[003] 03/03/2006 Brazil, Sao Paulo, Via Funchal
Setlist
Liberty Bell
Even The Spirits Are Afraid
Shortest Day
In Between
Analog Park
Saturnine
Probably Built in the Fifities
Broken Glass
In Motion #1
Eleanor
A Noise Severe
Souvenirs
Travel
On Most Surfaces
Strange Machines
Black Light District
De acuerdo a los asistentes a este concierto hubo aproximadamente 2000 fans que tuvieron la oportunidad de ver a The Gathering en Sao Paulo, el concierto ocurrió sin mayor complicación, sólo que un poco tarde, por lo que los organizadores trataron de compensar esto permitiendo que Anneke saliera un rato a platicar con los fans :). En el siguiente link podrán leer una reseña del concierto realizada por Mauricio Leite, desde www.whiplash.net/ traducida automáticamente por babelfish de portugués a inglés.
According to attenndants to this show, there were aprox. 2000 fans who had the opportunity to see TG perform in Sao Paulo, since the show started in a later hour than the one announced the promotor of the concert at least had the decency to let Anneke go out for a while to talk to expectant fans :). In the following link you may read a review of this gig made by Mauricio Leite (from www.whiplash.net/) automatically translated by babelfish from portuguese to english.
Agradecemos a Sophie por los links a las imágenes y a Yuri por lo que nos mandó a través de la sección de comentarios de esta entrada, gracias a él, aquí les dejamos dos videos del concierto, uno de Strange Machines (gracias a Gustavo), que aunque está incompleto está bueno y el otro de Broken Glass (gracias a Caio), muy muy muy muy bueno y en la versión de Souvenirs que es la que están tocando en esta gira. Si prefieren bajar los videos a verlos a través de esta página hemos añadido los links de descarga
Thanks to Sophie for the picture links and to Yuri who sent us some valuable links throught the comments section, thanks to him now you can view here 2 video clips from this show, the first one is an incomplete Strange Machines one (thanks to Gustavo), and the other Broken Glass which is really good (thanks to Caio), and is played in the Souvenirs version of the song, whis is the one performed at this tour. If you prefer to download the videos rather than watching them through this website we’´ve added the links so you can do it.
Muchas gracias a Marcio que nos envió este pequeño video de Liberty Bell, tiene una excelente calidad a pesar de que está muy cortito, también un link con otro paquete de fotografías, disfruten.
Thanks to Marcio who kindly sent us a little video of Liberty Bell, it has an awesome quality no matter its lenght, and also he sent us a link full of pictures, enjoy.
Download: http://www.megaupload.com/es/?d=UBFFF7EX
Download (102mb): http://www.megaupload.com/es/?d=XXH6T47O
Download (45mb): http://www.megaupload.com/es/?d=RD2P5UWW
Millones de gracias de nuevo a Yuri, quién nos mandó el link de 20 videos cortos del concierto que subió Gustavo (+++ gracias también), pueden bajarlos desde el siguiente link:
Millions of thank-you’s again to Yuri, who kindly sent us the link of 20 small videos from this concert that Gustavo uploaded (+++thanks to u too), you can download them from this link:
En esta ocasión hemos hecho un zip con tooooooodas las fotos de este concierto, muchísimas gracias por su participación, por favor si necesitan sus créditos hágannoslo saber para poner los correpondientes, con tantos links hemos perdido un poco la liga. Hasta donde recuerdo son varios usuarios de orkut, Marcio, Edson, Dark Memc y Marcio Masiel del foro.
This time we have made a zip containing all the pictures from this concert, thank you very much to everyone who participated on this, please if you find credits missing let us know, with so many links we´ve lost track of them. As much as i remember, we have pictures from many orkut users, such as Marcio, Edson, Dark Memc and Marcio Masiel from TG forum.
Gracias a Edson por mandarnos vía mail el link a su página, con 20 fotos del concierto. Están muy buenas, chéquenlas en este link:
Thanks to Edson, for sending us the link to his webpage with 20 pics of the gig. They´re very nice go check them out here:
Fotografías de Edson/Edson’s Pictures
Más fotos aquí:/ More pictures here:
Y por último les dejamos los clips de video correspondientes a la presentación del grupo telonero (Ashtar), también gracias a Gustavo.
And last here´s the download of the opening band (Ashtar) small videos also thanks to Gustavo
Checa el siguiente link con magníficas fotografías/Check the following link with great pics
